There are four basic steps to calibrating the bombsight:

1. Enter calibration mode
2. Measure speed by marking a point on the terrain
3. Set the target altitude
4. Exit calibration mode

Bombers in Aces High II has a detailed explanation of each step.